Verhaltenskodex

Code of conduct

Verhaltenskodex

Wir wollen für alle Teilnehmer*innen einen großartigen CSD gestalten und wollen ungern auf die Sanitäter*innen, Security oder sogar Polizei zurückgreifen. Dafür müssen aber bestimmte Verhaltensweisen eingehalten werden:

Wir erwarten von Euch, den Teilnehmenden des CSD, dass ihr achtsam seid: Achtet auf Eure Grenzen und die der anderen. Nein heißt Nein! Nur Ja heißt Ja!
Respekt für alle Lebensweisen und Identitäten sind selbstverständlich. Das gilt speziell auch für Namen und Pronomen. Es ist völlig in Ordnung eine Person zu fragen, wie ihr Sie ansprechen dürft.
Wir sind alle verschieden, haben verschiedene Perspektiven und Bedürfnisse. Wir bitten euch um Rücksicht auf- und miteinander.
Neben dem achtsamen Umgang mit anderen Menschen ist für uns auch der achtsame Umgang mit sich selbst wichtig. Das heißt: Achte auf deine eigenen Bedürfnisse und Grenzen. Kenne und kommuniziere diese. Dazu gehört auch ein verantwortungsvoller Umgang mit Rauschmitteln inkl. Alkohol. Falls jemand Hilfe benötigt dann hilf und hole Hilfe.
Achte darauf, dass du genügend alkoholfreie Getränke wie Wasser und Softdrinks zu dir nimmst und ausreichend isst.
Der Konsum von enthemmenden Substanzen ist keine Entschuldigung für übergriffiges oder grenzüberschreitendes Verhalten.
Falls Ihr von grenzüberschreitendem Verhalten betroffen seid (oder dieses beobachtet) dann meldet Euch bitte beim „CSD-Team“ (meist erkennbar an Kleidung oder Umhängeschildern) oder bei den Ordner*innen.
Das Jugendschutzgesetz ist ebenso zu beachten wie die Anweisungen der Versammlungsleitung, der Ordner*innen oder bestehende Regeln auf den öffentlichen Flächen der Stadt Chemnitz.
Achte zu deiner Sicherheit auf offene Getränke und lasse dein Getränk möglichst nicht unbeaufsichtigt stehen (Risiken sind z.B. Wespen, Drogen, KO-Tropfen).
Wir möchten am Veranstaltungsort vielleicht gern wieder einen CSD haben. Achtet auf herumliegenden Müll. Wir versuchen entweder Mülltonnen oder -Tüten bereit zu stellen, damit Niemand lange Wege zurücklegen muss um Abfälle zu entsorgen.
Wir zelebrieren heute Vielfalt, auch verschiedene Kleidungsstile, die Lust an Freizügigkeit und verschiedene Fetische. Unsere unterschiedlichen Vorlieben auf dem CSD zu zeigen kann befreiend und schön sein. Gleichzeitig haben unterschiedliche Menschen auch unterschiedliche Bedürfnisse und Erfahrungen. Nicht alle Menschen möchten sexuelle Handlungen sehen. Achtet dies und respektiert euch gegenseitig.
Auch auf dem CSD gibt es die Machtverhältnisse, in denen wir als Menschen leben. Leider haben wir immer noch nicht alle dieselben Chancen und Möglichkeiten. Die meisten von uns haben Privilegien und werden an anderer Stelle gesellschaftlich benachteiligt. Versuche dir über deine Macht als zum Beispiel ableisierte (=nicht behinderte), weiße, cis Person usw. bewusst zu sein und missbrauche diese Macht nicht, sondern setze sie ein, um Menschen zu unterstützen, die gerade diskriminiert werden.

Seid solidarisch miteinander und füreinander da!

Code of conduct

We want to create a sensational CSD Experience for all participants and don’t want to call on paramedics, security or even police. But to prevent this from happening, we would like to see the following behavior from you.

We expect all CSD participants to pay attention: Be mindful of your and other people’s boundaries. No means no! Only yes means yes!
Respect all identities and ways of living, especially names and pronouns. It’s completely okay to ask for the proper form of adressing a person in advance.
We are all unique human beings with different views and needs. We ask you to be considerate with each other.
It’s important to us that you’re not only mindful of others, but also yourself. That means keeping an eye on your own needs and boundaries and communicating them if necessary. This also means being responsible with the use of all drugs (including alcohol). If anyone needs help, try your best to help them or find someone who can.
Be sure to eat enough and stay hydrated.
The consumption of disinhibiting substances is never an excuse for rude or invasive behaviour.
If you become a victim of- or observe such behaviour, please tell someone from the “CSD-Team” (usually distinguishable by shirt or badges) or one of the security volunteers with a „Ordner“-armband.
All participants must uphold the rules of the Youth Protection Act (Jugendschutzgesetz). And please follow the instructions of the Team and the rules in order in public places. If you’re unsure of what is and isn’t allowed, inform yourself beforehand.
For your own safety, don’t leave your drinks open and unsupervised. Possible risks include wasps, drugs and knockout drops (roofies).
We’d probably like to have another CSD in this exact location, so be aware of trash in you’re immediate area. We try to provide trashcans or -bags for convenient removal.
Today we celebrate diversity, a variety of clothing styles (which can sometimes be revealing) and different kinds of fetishes. Openly expressing our preferences at the CSD can be a wonderful and liberating experience. At the same time, people have a variety of needs and experiences and not everyone wants to see sexual actions or activities.
Please be mindful of this and respect each other.
Even at the CSD there are power structures that we as humans live in.
Sadly not all of us have the same chances and possibilities. Most of us have privileges and suffer from societal disadvantages. Be aware of your power as for example abled, white, cis person etc. and don’t abuse this power. Instead, use it to help and support people who are being discriminated against.

Show solidarity and be there for each other!